Kakkazan
JAPANESE<->ENGLISH TRANSLATIONS
EXPERIENCED PROFESSIONAL TRANSLATORS OF BUSINESS AND TECHNICAL DOCUMENTS, FROM ENGLISH TO JAPANESE OR VICE VERSA.

CLIENTS: Kakkazan and its translations are trusted by IBM, Microsoft, Sony, Electronic Arts, Apple, Hitachi, Japan Airlines, The Cohen Group, Pfizer, CIBA, Dow Chemical, Rockwell Automation, Toyota Motor Corp, the World Cancer Research Foundation, The Japan Times, Nomura Securities, NTT Docomo and many other corporations and research organizations.

EXPERTISE: Translating more than 15 million words, thousands of documents and hundreds of patents every year, we offer you an in-house team that is constantly growing in knowledge and experience. In addition to our rich library of linguistic resources, we have developed in-house systems to make high quality, speedy translations possible.

MORE INFO: Need to know more about us? Click HERE for additional information about Kakkazan Innovations Inc.

ENQUIRIES
(we assure you of a rapid response)


Whether you need to translate Japanese to English or English to Japanese, we've got it covered. Our staff of over 50 professionals consists of a mix of English and Japanese native speakers, with many years of professional translation experience. Most translation agencies depend almost exclusively on freelancers, which means inconsistent quality and no accumulation of in-house expertise. We have the largest in-house, full-time linguistic team among English-Japanese single-language vendors worldwide.

Kakkazan Innovations Inc
415-5811 Cooney Road
Richmond BC, Canada V6X 3M1.
Tel: (604)303-6363, Fax: (604)608-3189, E-mail: info@kakkazan.com

Japan Branch
Kakkazan Innovations
S-1 Shinjuku Building 4th Floor, 1-19-4 Shinjuku, Shinjuku-ku
Tokyo, 160-0022 JAPAN
Tel: 0120-866-618, Fax: 03-4496-4295, Email: japan@kakkazan.com

PATENTSIT ManualsCommercial Litigation
Medical/PharmaCONTRACTSFinancial Documents

Kakkazan Innovations Inc is the largest translation company outside Japan that specializes in only English and Japanese. With a full-time, permanent staff of linguists at both our Vancouver and Tokyo offices, Kakkazan stands out from almost every other translation company in the world because most translation companies deal with dozens of languages, have no in-house linguistic expertise, and consist primarily of one or more "project managers" and a database of freelance translators and editors.

The Kakkazan team consists of Japanese professional translators, all with solid translation experience, and all of whom are Japanese university graduates with working experience in Japan, as well as native English speakers, mostly Canadians who have lived and worked many years in Japan.

We specialize in large, high-volume projects, particularly patents and commercial litigation. We often have the capacity to undertake jobs that involve hundreds of pages and a turnaround time of a few weeks. You may be a translation agency with a need to urgently translate a Japanese patent or a large litigation project, or you may be a product manager requiring a Japanese version of your product's instruction manual. In either case, you can expect very responsive customer service, and an affordable, accurate translation of your document. Call us today.

US$0.09
per
source Japanese character
(Japanese->English)

  • Includes translation, editing and proofreading
  • Team translation by native speakers of both languages
  • Full-time, in-house professional staff edit and translate your document
  • Millions of words translated each year, covering many kinds of documents
  • Unlike typical agencies, we have in-house resources for consistency, speed and accuracy
  • Convenient payment by credit card, PayPal or wire transfer.
OR
US$0.13
per
source English word
(English->Japanese)
MINIMUM ORDER: US$200.    

ENQUIRIES
(we assure you of a rapid response)